You should probably contact the seller. The tool should give you a menu shortly after you plug it in.

Make sure you are plugging the correct plug, there are 2 on the board.

As for you button light problem, have you checked to make sure you don't have a grounded wire form the button?

Also if you have a service tool plugged in and are in a test mode, all of the buttons will stay lit.