I know we have in the past used separate hall call systems for the new and old lifts. This may even include using each side landing button rises for each type, including using temporary timber stands for this. Ideally you would use this side for the new lifts, and then you can remove the stands. Nothing works perfectly but it is a way to cover this problem.