I see you have a dry pump on this installation. It may seem like a simple thing but I've seen belts that are not tight enough feel like vibration in the car. The belts skip at a high rate and cause the pump to pulse. Did you confirm the belts are nice and tight?

S