The crosshead datatag is not accessible to you but it sounds like it’s a Dover Mod of an old Westinghouse. Your elevator maintenance company should be able to tell you what kind of controller it is.