ITI comes to mind. I think I remember a job they had made s silencer for.

Other than that, what about a second muffler?

Or go look at a 330A and see what schindler uses. I don't know what magic they make their tank units with but they are always very quiet.