While not knowing this equipment, in my experience homing have its own unique circuits that either feed a link to the lobby floor as a car or landing call. It may mean you need to trace that out and remove this link and replace it at the new floor. I would do it via terminal blocks at the back of the controller so it can be reversed if the need arises.