Would it be easier to just use the swipe reader to control the negative side of the car buttons considering your switching all bar a couple on 1 signal? I know it isn't the best way for electronic lifts, but it might be the easy way( although you may find the button lights switch off this way).
