I would especially look at the velocity encoder and coupling, and of course, the encoder wiring should be shielded and separate from any other motor wires.