We've done alot of these. Repacks / check valves / resync issues. Give me more -- but my first impression is your check valves are leaking. Pretty common. But this is a pain in the ass my friend. I'm pretty sure you've got one side leaking and that is throwing them off. Almost positive.
