It’s going to require a few software changes. Depending on how many floors and if you want individual floor lockout will determine how many RS modules you will need.

Basics are enable card reader security (IO 326).

Program CC Card Reader inputs to your RS board address and bits.

Wire your floor relays to each corresponding input/bit on the RS board(s).